La passeggiata sulle leggende popolari, in danese

Il caso di Laksegade, che è l'ancora

Il Diavolo in Laksegade è la leggenda meglio documentata di Copenaghen, e la documentazione è ciò che la rende interessante. Nel settembre 1826 gli abitanti di Laksegade n. 210 — più o meno gli odierni numeri 9-11 — fuggirono dall'edificio mentre le finestre andavano in frantumi e si segnalavano oggetti che volavano per aria. Il 15 settembre 1826 la polizia rilasciò un comunicato pubblico: le finestre erano state effettivamente rotte dall'esterno, e i resoconti più sensazionali erano frutto di invenzioni. Il caso non fu mai risolto.

Ciò che sopravvive non è un fantasma, ma una frase. “Fanden er løs i Laksegade” — il Diavolo è sciolto in Laksegade — è ancora un modo comune in danese per dire che è il finimondo. Un poltergeist che nel 1826 non convinse la polizia, ma riuscì a entrare nel linguaggio, è una storia migliore di un semplice fantasma. Il racconto completo.

Gli altri tre

La passeggiata include anche una vedova sepolta viva, una sposa la cui rabbia oscurò il sole e le origini di diverse espressioni danesi. Si tratta di leggende, raccontate come leggende. La Danimarca ha una lunga tradizione formale di raccoglierle: Just Mathias Thiele iniziò a raccogliere sistematicamente i racconti popolari danesi nel 1817 e pubblicò Danske Folkesagn tra il 1819 e il 1823, lavorando presso la Biblioteca Reale di Copenaghen, con Svend Grundtvig e Evald Tang Kristensen che continuarono dopo di lui. Le storie di questa passeggiata appartengono a quella tradizione piuttosto che agli archivi della polizia. Creature del folklore danese.

Se sono le creature che ti interessano, lo nisse domestico — non più alto di un bambino di dieci anni, vestito di grigio, con un berretto rosso appuntito, che vive in soffitta ed è utile purché qualcuno lasci del porridge con il burro — è quello che tutti conoscono, e il lygtemand, la piccola figura maschile vista di notte nelle paludi e nei prati umidi e utilizzata da Hans Christian Andersen nei suoi scritti, è quello che vale la pena conoscere.

Solo danese, e cosa fare al riguardo

Non esiste una versione in inglese di questa passeggiata. Il prodotto in inglese dell'operatore è la passeggiata guidata dei fantasmi, che include l'episodio di Laksegade tra le altre cose — un recensore ha evidenziato «l'episodio di Salmon Street» come la parte migliore. Quindi la leggenda stessa non è inaccessibile in inglese; lo sono i novanta minuti basati sulla leggenda danese. L'onesta immagine in lingua inglese.

Prenota la passeggiata sulle leggende popolari

La disponibilità in tempo reale è qui sotto. L'altra passeggiata in danese dello stesso operatore, il tour del natmand, dura 75 minuti in danese sui natmænd, e la passeggiata in inglese è qui.

Se questa non è quella giusta

I reietti della città

Copenhagen: Tour del Nightman in danese

★ Nuova inserzione

Durata 1 ora 15, in danese

Verifica disponibilità

Lanterna e mantello nero

Copenhagen: Ghost Walk Guidata nella Città Infestata

★ 5.0 · 14 recensioni

Durata 1 ora 30, guidata in inglese

Verifica disponibilità

Delitto dell'Ottocento

Copenhagen: Caccia al Mistero Omicida a Palazzo Amalienborg

★ 4.3 · 3 recensioni

Durata Autoguidata, valida 93 giorni

Verifica disponibilità

Quelle date non vanno bene?

La visita guidata ai fantasmi si tiene in serate prestabilite e si esaurisce presto ad ottobre. Sfoglia cos'altro è prenotabile a Copenaghen — i misteri omicidi autoguidati che puoi iniziare quando vuoi e le passeggiate diurne — e scegli una data che ti va bene, con conferma immediata.

Domande frequenti